feat: 워크스페이스 편의 개선 + 매뉴얼에 화면구성·단축키 페이지 추가

워크스페이스(탭)
- 탭 전환 시 좌측 사이드바(대메뉴/소메뉴) 강조 자동 동기화
  - nav 스크립트에 window.govPortalNav.syncByUrl() 공개, renderSidebar(overrideHref) 확장
- 키보드 단축키(Alt 기반): Alt+1~9 탭 이동, Alt+W 닫기, Alt+[ / Alt+] 이전·다음
  - iframe 내부 포커스에서도 동작하도록 같은 출처 문서에 핸들러 부착
- 탭 가운데(휠) 클릭으로 닫기, 잘린 탭 제목 전체 툴팁

매뉴얼
- 신규 페이지 [화면 구성·워크스페이스·단축키] (05_workspace.md, 목차 2번째)
  - 화면 구성, 탭 사용법·유지 범위, 단축키 표, 이동/도움말 안내
- 개요 페이지에서 새 페이지로 안내

e2e: 워크스페이스(사이드바 동기화·가운데클릭) + 매뉴얼(새 페이지·단축키·검색) 케이스 추가

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

app/Views/home/_dashboard_gov_portal_nav_script_base.php

@@ -7,7 +7,7 @@
   var titleEl = document.getElementById('portalSidebarTitle');
 
   if (listEl && navData.length) {
-    function renderSidebar(idx) {
+    function renderSidebar(idx, overrideHref) {
       var parent = navData[idx];
       if (!parent) return;
       if (titleEl) titleEl.textContent = parent.name || 'MY MENU';
@@ -22,10 +22,13 @@
         listEl.appendChild(empty);
         return;
       }
+      // overrideHref 가 빈 문자열이면 "이 그룹에 일치 항목 없음" → 첫 항목 강조하지 않음
+      var hasOverride = (typeof overrideHref === 'string');
+      var activeHref = hasOverride ? overrideHref : activeChildHref;
       items.forEach(function (child, ci) {
         var li = document.createElement('li');
         var chHref = (child.href || '').toLowerCase().replace(/^\//, '');
-        var on = activeChildHref ? (chHref === activeChildHref) : (ci === 0);
+        var on = activeHref ? (chHref === activeHref) : (hasOverride ? false : ci === 0);
         if (child.href) {
           li.innerHTML = '<a href="' + child.url + '" class="' + (on ? 'active' : '') + '">' +
             '<span class="menu-ico">' + (on ? '▸' : '·') + '</span>' + child.name + '</a>';
@@ -58,6 +61,30 @@
 
     setActiveTrigger(activeIdx);
     renderSidebar(activeIdx);
+
+    // 워크스페이스 등 외부에서 "현재 보는 화면(URL)"에 맞춰 사이드바를 동기화하기 위한 공개 API
+    function pathOf(u) {
+      try { var a = new URL(u, location.origin); return (a.pathname + a.search).toLowerCase(); }
+      catch (e) { return (u || '').toLowerCase(); }
+    }
+    window.govPortalNav = {
+      // URL 로 소속 대메뉴/소메뉴를 찾아 사이드바 강조를 갱신. 일치 없으면 false.
+      syncByUrl: function (url) {
+        var target = pathOf(url);
+        for (var p = 0; p < navData.length; p++) {
+          var par = navData[p];
+          var kids = (par.children && par.children.length) ? par.children : (par.href ? [par] : []);
+          for (var i = 0; i < kids.length; i++) {
+            if (kids[i].url && pathOf(kids[i].url) === target) {
+              setActiveTrigger(p);
+              renderSidebar(p, (kids[i].href || '').toLowerCase().replace(/^\//, ''));
+              return true;
+            }
+          }
+        }
+        return false;
+      }
+    };
   }
 
   var searchInput = document.getElementById('menuSearch') || document.getElementById('menuSearchStrip');